11.18.2012

Andar Com Lua 2012-Ritmo

 

TRIBO DA LUAのアニュアルイベント‐ANDAR COM LUA~月と歩く‐
を12/7~12/9の3日間にわたり開催します。
 
今年は10年の節目にあたります。

カポエイラ・アンゴラあり、リズムあり、ダンスあり。
 
して今年は、過去から今へ、カポエイラをめぐる伝説をつなぎ合わせる寸劇にも挑戦!

さらに!Moqueca(ブラジルの煮込み料理)を囲んでの懇親会あります。
 
また国内外からのゲストの先生方を迎え、axeに満ちた3日間になることと思います。

皆さまとともにエネルギー溢れる空間の中で輪を囲み、
びと時間を共有できることを楽しみにしています。

ANDAR COM LUA 2012, realizado por TRIBO DA LUA no periodo de 7-9 de dezembro em comemoracao de 10 anos de atividade no japao.

3 dias de oficinas de capoeira angola, percussao afro & danca maracatu, rodas e samba de roda.
E o lugar de encontros, capoeiragem, aprendizagem e alegria!
solta capoeira agora, se liberte vamo embora, ja chegou a hora, a hora chegou vamo' la!

【Programacao】
●12/7(fri)
19:30-22:00 Workshop & Opening Roda 
<Local:新宿コズミックスポーツセンター/Shinjuku Cosmic Sports Center>

●12/8 (sat)
※開催が2ヶ所になるのでご注意下さい。
9:30-10:50 Workshop (Capoeira: Musica)
12:10-13:30 Workshop (Capoeia)
<Local:杉並公会堂/Suginami Koukaido>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
15:00-16:20 Workshop (Capoeira/Percussao)
16:30-18:30 Roda
19:00-21:00 Confraternizacao / 懇親会 (参加費無料/gratuito)
<Local :井草地域区民センター/Igusa Chiiki Kumin Center>

●12/9 (sun)
※開催が2ヶ所になるのでご注意下さい。
9:30-11:30 Kids Workshop & Roda
<Local: 戸塚地域センター(7F)/Totsuka Chiiki Center>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
12:20-13:40 Workshop (Danca)
13:40-15:00 Workshop (Capoeira)
15:00-16:00 Short films/短編映像
(映像観覧は無料です。/gratuito)
16:30-19:30 Apresentacao & Roda
<Local:シチズンプラザ/CITIZEN PLAZA>

 20:00-Festa / 打上げ

 【参加費/preco】
・全 3日間通し(要予約) :¥15,000   (Tシャツ込 /11月末日予約締切)
3 dias c/reserva(ate 30 de Nov.):¥15,000
 
(ご予約はe-mailにてお願いします。tribodaluas☆yahoo.co.jp →☆を@に変更して下さい。)

・単発(予約不要) 
12/7(fri): ¥2,500
12/8(sat)12/9(sun) : Workshop/Roda 各¥2,000

※12/8の懇親会は参加費無料。マイ箸&コップ&皿をご持参ください。
※12/9の打ち合げ FESTAは別料金です。

【会場/Local】
12/7(fri)
新宿コズミックスポーツセンター
http://goo.gl/maps/bkmuv 
〒169-0072 東京都新宿区大久保 3-1-2 
最寄駅: 高田馬場駅 (JR/西武新宿線 /メトロ) 徒歩 10分

12/8(sat)
杉並公会堂
http://goo.gl/maps/O6ZGw
〒167-0043東京都杉並区上荻 1-23-15 
最寄駅: 荻窪駅(JR中央線/メトロ) 北口 徒歩7分

井草地域区民センター
http://goo.gl/maps/xWiiy
〒167-0022 杉並区下井草 5-7-22
最寄駅 : 井荻駅 (西武新宿線 ) 徒歩 7分
↓荻窪駅よりバスで行かれる方は・・・           
荻窪駅 (JR中央線 /メトロ ) 北口からバス

・2番バス 下井草駅行 「妙正寺池」下車徒歩 2分
・5番バス 井荻駅行 「清水三丁目」下車徒歩 3分
・6番バス 石神井公園駅行 「清水三丁目」下車徒歩 3分

12/9(sun)
戸塚地域センター
http://goo.gl/maps/J4n4J 
〒169-0075 新宿区高田馬場 2-18-1 
最寄駅: 高田馬場駅 (JR/西武新宿線 /メトロ ) 徒歩 1分

シチズンプラザ
http://goo.gl/maps/M2xpx 
〒169-0075 新宿区高田馬場 4-29-27  
最寄駅 : 高田馬場駅 (JR/西武新宿線 /メトロ ) 徒歩 8分